• TV Show: Haeundae Lovers
• Hangul: 해운대 연인들
• Director: Song Hyun Wook, Park Jin Seok
• Writer: Hwang Eun Kyung
• Network: KBS2
• Episodes: 16
• Release Date: 2012-Aug-13 to 2012-Oct-02
• Runtime: Monday & Tuesday 21:55
• Preceded by: BIG
• Succeeded by: Oh La La Couple

Synopsis

Cast

• Kim Kang-woo - Prosecutor Lee Tae-sung
• Jo Yeo-jeong - Go So-ra
• Jung Suk-won - Choi Joon-hyuk
• Nam Gyu-ri - Yoon Se-ra
• Kim Yeong-ok
• Im Ha-ryong
• Park Sang-myun
• Park So-yeon - Lee Gwan-soon
• Park Geon-il
• Kang Min-kyung - Hwang Joo-hee
• Lee Dong-baek

Subtitle

Tim Penerjemah : Chupycup cyn_dqueen Eichi01 RiBasH Mangden

Episode 01 HANrel -	Episode 02 HANrel -	Episode 03 HANrel -	Episode 04 HANrel -
Episode 05 HANrel -	Episode 06 HANrel -	Episode 07 HANrel -	Episode 08 HANrel -
Episode 09 HANrel -	Episode 10 HANrel -	Episode 11 HANrel -	Episode 12 HANrel -
Episode 13 HANrel -	Episode 14 HANrel -	Episode 15 HANrel -	Episode 16 HANrel

• Judul: 리셋 / Reset
• Judul Sebelumnya: 텐데이즈 어 고 (Ten Days Ago) / 크라잉게임 (Crying Game)
• Genre: Crime, Mystery, Suspense, Thriller, Melodrama
• Jumlah Episode: 10
• Stasiun TV: OCN
• Periode Tayang: 24-Agustus-2014 s/d 26-Oktober-2014
• Jam Tayang: Minggu 23:00 (Waktu Korea)
• Drama Sebelumnya: God's Quiz 4
• Drama Setelahnya: -

SINOPSIS

• Sebuah drama bergenre crime-thriller mengenai pengejaran tiada henti seorang jaksa penuntut terhadap pria yang telah membunuh cinta pertamanya, selagi undang-undang pembatasan pemberlakuan hukum semakin mendekat.
  
  
  Jaksa Penuntut Cha Woo Jin (Chun Jung Myung) kehilangan cinta pertamanya, Kim Seung Hee (Kim So Hyun) 15 tahun lalu. Di masa kini, dia kemudian bertemu dengan siswi SMA, Jo Eun Bi (Kim So Hyun), yang terlihat mirip dengan gadis cinta pertamanya. Pertemuan mereka menguak rahasia dan rantai peristiwa antara Cha Woo Jin, Seung Hee, Jo Eun Bi, dan si penjahat.

PEMERAN

Pemeran Utama

• Chun Jung Myung sebagai Cha Woo Jin
• Kim So Hyun sebagai Jo Eun Bi / Kim Seung Hee
• Park Won Sang sebagai Penyidik Go
• Shin Eun Jung sebagai Kepala Han

Pemeran Pendukung

• Song Ha Yoon sebagai Choi Yoon Hee
• Kim Hak Chul sebagai Kim Hoi Jang
• Choi Jae Woong sebagai Kim Dong Soo
• Jung Kyu Soo sebagai Direktur Kejaksaan

TIM PRODUKSI

• Subtitle Indonesia Reset diterjemahkan oleh ISLandSubs secara khusus untuk member www.islandsubs.com, oleh karena itu kami harapkan kesediaan Anda untuk tidak melakukan pemostingan ulang terhadap subtitle ini di website manapun. Jika Anda ingin berbagi subtitle Indonesia yang telah kami terjemahkan kepada kawan Anda, silahkan tunjukkan website kami langsung kepada kawan-kawan Anda dan bukannya memosting ulang subtitle kami. Terima kasih.
• Diterjemahkan oleh: Linting
• Password: www.islandsubs.com
• Catatan penerjemah: Karena saya masih belajar maka Anda akan melihat adanya kekurangan di sana-sini dan hasil terjemahan masih sangat jauh dari sempurna. Tapi sekiranya subtitle masih dapat membantu untuk memahami inti cerita. Dan karena itu sekali lagi saya harap Anda semua bisa mengikuti aturan ISLandSubs yang berlaku untuk menghargai proses penerjemahan ini.
• Untuk melihat daftar Subtitle Indonesia Reset terjemahan www.islandsubs.com, silahkan dengan mengeklik tombol buka di bawah ini.

Episode 01 iPOP	Episode 02 iPOP	Episode 03 -	Episode 04 -	Episode 05 -
Episode 06 -	Episode 07 -	Episode 08 -	Episode 09 -	Episode 10 -

Subtitle Indonesia Monsters

Detail

• Judul: Monsters
• Episode:  8
• Genre: Mystery, Detective, Crime
• Sutradara: Fukuzawa Katsuo, Hirano Shunichi, Ozawa Yuki
• Penulis naskah: Makita Mitsuharu
• Pemeran: Katori Shingo, Yamashita Tomohisa, Yanagihara Kanako, Warabino Tomoya, Kikuta Daisuke, Hino Tatsuya, Shiroishi Tomoya, Hinaka Taikei, Ohtake Makoto, Endo Kenichi

• Monsters, sebuah drama crime detective dimana untuk pertama kalinya Katori Shingo dan Yamashita Tomohisa bermain dalam satu produksi drama yang sama!
  
  Hiratsuka Heihachi (Katori) adalah seorang detektif eksentrik di Divisi Satu Investigasi di Departemen Kepolisian Kota yang bekerja dalam sebuah tim - yang terdiri dari satu orang (are???). Semua orang di sekitarnya membenci dia dan secara terang-terangan menunjukkan keengganan mereka padanya. Tapi Heihachi bekerja dengan sangat baik dalam memecahkan setiap kasus. Rumor pun beredar di kalangan Divisi Satu bahwa Heihachi memiliki hubungan dengan dunia gaib (ooh). Secara kebetulan divisi ini juga mendapatkan anak baru bernama Saionji Kosuke (Yamashita), jadi dia pun diberi tugas untuk menjadi partner Heihachi demi mengamati segala gerak geriknya.

• Episode 01:  

  Dalam Departemen Investigasi Divisi Satu, seorang penyidik baru, Saionji Kosuke, turut bergabung. Sebagai bahan tes untuk menguji kemampuannya, Kepala Divisi Satu Investigasi menempatkannya sebagai rekan dari Hiratsuka Heihachi, akan tetapi di balik itu ternyata Saionji ditugaskan untuk mengawasi Hiratsuka selama 24 jam dan mencari segala macam keganjilan ataupun tindakan pelanggaran hukum yang mungkin saja dilakukannya.
  Kasus pertama mereka sebagai duo rekanan, Hiratsuka dan Saionji menghadapi kasus di mana Presiden Direktur Tokudaira Corp. ditemukan tewas terbunuh di ruangannya. Berdasarkan kesaksian dari pembantu, awalnya kecurigaan tertuju pada putra Presiden, Tokudaira Shinichirou, yang terlihat keluar dari lokasi kejadian tepat di saat jenazah Presiden ditemukan. Tapi berkat kecermatan pengamatan dari Hiratsuka, Shinichirou berhasil lolos dari tuduhan.
  Tak ingin kasus semakin berbelit, istri Presiden, Tokudaira Youko, menyatakan bahwa dialah pelaku pembunuhan tersebut. Namun dari penyelidikan lebih lanjut, ditemukan bahwa Youko-san tak lebih hanyalah berbohong demi mengelabui polisi dan melindungi pelaku sebenarnya.
  Hiratsuka dan Saionji ditantang untuk segera mencari tahu siapa sebenarnya pelaku pembunuhan tersebut karena sang pelaku telah mengincar orang lain sebagai target pembunuhan selanjutnya.
• Episode 02:  

  Duo monster kita kali ini menghadapi kasus di mana calon anggota DPR, Oohata Kouzou, mendapatkan serangan brutal oleh seseorang. Tidak hanya berhenti sampai di situ, penyerangan lain yang berujung pada tewasnya istri Oohata Kouzou juga terjadi tak lama setelahnya.
  Dari hasil penelitian awal duo monster, mereka mencurigai bahwa pelaku tak lain adalah orang yang dikenal oleh korban. Namun dari bukti yang ditemukan, polisi membekuk Tagawa Kazunari, anggota dari Big Silver group yang juga disinyalir sebagai pelaku pengancaman terhadap Oohata. Merasakan adanya keganjalan, Hiratsuka mengajak Saionji untuk mendatangi markas Big Silver demi mencoba mencari keterangan mengenai siapa yang telah membayar mereka dalam aksi penyerangan tersebut. Gagal mendapatkan nama otak pelaku, duo monster mencoba keluar dari markas tersebut di bawah ancaman bahwa mereka tidak akan bisa keluar hidup-hidup. Namun seperti biasa, dengan cerdiknya Hiratsuka dapat keluar dari markas tersebut meninggalkan Saionji yang dihajar habis-habisan oleh anggota Big Silver.
  Dengan wajah memar, Saionji menerima perawatan dari tunangannya, Emi. Saat itu Emi memberikannya petunjuk bahwa ada kemungkinan otak pelakunya adalah saingan dari Oohata, yaitu Saginuma, yang bisa diuntungkan akibat kejadian ini. Saionji pun menyampaikan kecurigaannya pada Hiratsuka yang kemudian kembali mengajaknya untuk pergi menemui Saginuma langsung. Namun dari hasil kunjungan tersebut, mereka justru mengetahui dari Saginuma mengenai perselingkuhan istri dan sekretaris Oohata. Kecurigaan selanjutnya pun tertuju pada Yamamura, sang sekretaris, ditambah lagi dengan ditemukannya bukti-bukti baru berupa jaket, senjata pembunuhan dan sarung tangan yang terdapat sidik jari Yamamura. Namun yang anehnya, ternyata sidik jari Hiratsuka pun ikut terdapat di sarung tangan tersebut. Ini membuat penalaran Hiratsuka kembali beraksi dan dia pun menyadari ternyata pelaku pembunuhan tersebut telah memberikan kesaksian yang menyatakan bahwa dialah pelakunya jauh sebelum bukti-bukti itu ditemukan.

                  Judul  ------  괴물 / Gwe Mool
                  Genre  ------  Crime, family
                  Episode  ----  1
                  Tayang  -----  30 Maret 2014
                  Sutradara  --  Kim Jong Yun (김종연)
                  Penulis  ----  Park Pil Joo (박필주)
                  Rating  -----  4.1% (Nationwide)


       Sinopsis

       Sebuah pembunuhan seorang wanita berusia 20-an di Seoul.
       Tae Suk  yang  adalah  seorang   mahasiswa  dari  sebuah
       universitas bergengsi secara tidak sengaja membunuh Mina
       yang seorang  "Golden digger".  Ayah  Tae Suk  yang akan
       segera mengikuti  pemilihan  anggota dewan  dan  meminta
       Pengacara  Kim Hyun Soo  untuk mengatasi pembunuhan itu.
       Hyun Soo  menyuruh Tae Suk  untuk menyerahkan  diri  dan
       berjanji ia akan dinyatakan tidak  bersalah. Jaksa  yang
       menangani kasus ini, Chae Jin Wook, adalah seorang rekan
       se-pelatihan Hyun Soo. Ia sangat bertekad untuk memasuk-
       kan Tae Suk ke dalam penjara -. KBS World


                  Pemeran

                  Yun Joon Suk  -----------  Tae Suk
                  Kang Sung Min  -----  Kim Hyun Soo
                  Park Byung Eun  ---  Chae Jin Wook
                  Kim Jong Soo  --------  Chang Hoon
                  Kim Hee Jin  -------------  Min Ah

Judul: 신분을 숨겨라 / H1DD3N 1D3NT1TY
Judul Lain: Hide Your Identity
Genre: Investigation, Crime, Thriller
Episode: 16
Stasiun TV: tvN
Masa Tayang: 16 Juni 2015 - 4 Agus 2015
Jam Tayang: Senin & Selasa, jam 23:00


Sinopsis
Drama ini mengisahkan tentang “Investigasi Kriminal 5″, satuan unit polisi yang dibentuk untuk memberantas kejahatan dengan metode penyamaran.

Pemeran
Pemeran Utama
Kim Bum sebagai Cha Gun Woo
Park Sung Woong sebagai Jang Moo Won
Yoon So Yi sebagai Jang Min Joo
Lee Won Jong sebagai Choi Tae Pyung

Pemeran Pendukung
Kim Tae Hoon sebagai Min Tae In
Im Hyun Sung sebagai Jin Duk Hoo
Kim Ji Won sebagai Min Tae Hee

Tim Produksi
Sutradara: Kim Jung Min
Penulis Skenario: Kang Hyeon Seong

• Subtitle Indonesia HIDDEN IDENTITY diterjemahkan oleh ISLandSubs secara khusus untuk member www.islandsubs.com, oleh karena itu kami harapkan kesediaan Anda untuk tidak melakukan pemostingan ulang terhadap subtitle ini di website manapun. Jika Anda ingin berbagi subtitle Indonesia yang telah kami terjemahkan kepada kawan Anda, silahkan berikan link menuju halaman ini kepada kawan-kawan Anda dan bukannya memosting ulang subtitle kami. Juga harap untuk tidak meninggalkan komentar apapun yang menanyakan subtitle episode berikutnya. Lebih lengkap silahkan baca PERATURAN kami. Terima kasih.
• Diterjemahkan oleh: kh4li5h
• Kata sandi untuk RAR: www.islandsubs.com (diketik ulang dan jangan dicopas)

*Info:
  Judul: 꽃할배 수사대 / Grandpas Over Flowers Investigation Team
  Judul Lain: Flower Grandpa Investigation Unit
  Genre: Comedy, Fantasy, Mystery, Crime
  Jumlah Episode: 12
  Stasiun TV: tvN
  Periode Tayang: 2014-May-09 to 2014-July-25
  Waktu Tayang: Friday 21:50

*Ringkasan Cerita:
     Kisah tentang 3 orang detektif usia 20 tahunan yang dalam satu malam berubah menjadi kakek-kakek berusia 70 tahunan dan seorang detektif lainnya yang untungnya tetap menjadi dirinya sendiri. Drama komedi ini akan mengisahkan usaha mereka untuk mengembalikan diri menjadi muda kemballi.

*Pemain:
  Lee Son Jae as Lee Joon Hyuk
  - Choi Jin Hyuk as Lee Joon Hyuk (young)
  Byun Hee Bong as Han Won Bin
  - Park Min Woo as Han Won Bin (young)
  Jang Kwang as Jun Gang Suk
  - Park Doo Sik as Jun Gang Suk (young)
  Kim Hee Chul as Park Jung Woo

*Download:
  

Episode 01 540p-iPOP	Episode 02 540p-iPOP	Episode 03 540p-iPOP	Episode 04 540p-iPOP

• Title : ストロベリーナイト/ Strawberry Night
• Genre : Crime, Detective
• Episodes : 11
• Broadcast Network : Fuji TV
• Preceded by: Nazotoki wa Dinner no Ato de
• Succeeded by: Legal High

• Himekawa Reiko adalah seorang polisi yang bekerja di Squad 1 Kepolisian Metropolitan Tokyo. Sebagai satu-satunya pemimpin wanita yang bertugas memeriksa TKP, Reiko menyingkap misteri dibalik pembunuhan tanpa ampun, seorang pria yang ditemukan tewas tertutup selembar plastik di semak-semak di dekat kolam. Reiko menyadari bahwa kejahatan itu bukan insiden mandiri, tapi salah satu yang baru saja dimulai. Kode "Strawberry Night" akhirnya muncul dari penyelidikan itu, sebuah kata yang mengarah pada polisi, detektif elit.
• Drama ini tidak hanya penuh ketegangan, tapi juga cerita yang mendebarkan tentang kesedihan dan kekhawatiran masing-masing karakter, kesulitan akan tugas yang harus mereka hadapi.

Info
Judul : 갑동이 / Gap Dong
Genre: Crime, Mystery, Melodrama
Episode: 20 (To Be Confirmed)
Broadcast network: tvN
Masa Tayang : 11 April 2014 - 14 Juni 2014
Waktu Tayang : Jumat & Sabtu 20:40
Drama Sebelumnya : Emergency Man & Woman
Drama Setelahnya : Marriage, Not Dating


Sinopsis

Cast
Pemeran Utama
Yoon Sang Hyun sebagai Ha Moo Yum
Sung Dong Il sebagai Yang Chul Gon
Kim Min Jung sebagai Oh Maria
Lee Joon sebagai Ryu Tae Oh
Kim Ji Won sebagai Ma Ji Wool

Orang di sekitar Ha Moo Yum
Jung In Ki sebagai Cha Do Hyeok
Kang Nam Gil sebagai Han Sang Hoon
Jang Kwang sebagai Rahib Jinjo
Jo Ji Hwan sebagai Lee Hyung Nyeon

Orang di sekitar  Yang Chul Gon
Min Sung Wook sebagai Nam Gi Rri
Jung Won Joong sebagai Park Joong Goo

Orang di sekitar Oh Maria
Jang Hee Soo sebagai Kim Young Mi

Tim Produksi
Sutradara: Jo Soo Won
Penulis Skenario: Kwon Eun Mi

• "Harap untuk tidak melakukan re-post, re-upload, membuat hardsub ataupun pemakaian komersil dengan menggunakan subtitle ini." 

• "Harap untuk tidak meninggalkan komentar yang mempertanyakan ataupun meminta subtitle episode selanjutnya dirilis. Kami akan merilis dengan sendirinya setelah subtitle selesai tanpa perlu Anda pertanyakan."

Episode 01 WITH	Episode 02 WITH	Episode 03 iPOP	Episode 04 iPOP
Episode 05 iPOP	Episode 06 WITH	Episode 07 iPOP	Episode 08 iPOP
Episode 09 iPOP	Episode 10 WITH	Episode 11 iPOP	Episode 12 iPOP
Episode 13 iPOP	Episode 14 iPOP	Episode 15 iPOP	Episode 16 iPOP
Episode 17 WITH	Episode 18 iPOP	Episode 19 iPOP	Episode 20 iPOP