Subtitle Indonesia Nice Guy
Info
- Drama title: Innocent Man / 세상 어디에도 없는 차칸남자
- Also known as: The Nice Guy Never Seen Before / No Such Thing As Nice Guys
- Previously Known as: 차칸남자 / Nice Guy
- Genre: Melodrama, Romance
- Episode: 20
- Preceded by: Bridal Mask
- Succeeded by: Jeon Woo Chi
Plot
- Kang Ma Roo — mahasiswa kedokteran yang cerdas dan penuh harapan, seumur hidupnya jatuh cinta dengan Han Jae Hee — tetangganya yang lebih tua dan merupakan seorang wartawan. Ma Roo adalah seorang pacar yang penuh cinta dan Jae Hee selalu menganggapnya sebagai rumahnya.
Tapi saat situasinya berbalik arah menuju kehancuran, Jae Hee begitu putus asanya ingin beranjak keluar dari kemiskinan, diapun bertemu dengan seorang pria yang mengubah segalanya — seorang CEO kaya yang memperkenalkannya pada kemewahan. Jadi dia berpaling dari Ma Roo, dan lebih memilih uang dibanding cinta.
Pengkhianatan tersebut mematahkan hidup Ma Roo — tidak hanya marah, tetapi menjadi pria yang seutuhnya berubah.
Beberapa tahun kemudian, Ma Roo telah berusia 30 tahun dan bekerja sebagai bartender dan gigolo, bukan lagi "lelaki yang baik." Dia kemudian bertemu dengan Seo Eun Gi — ahli waris muda yang dididik untuk mengambil alih kekayaan ayahnya. Eun Gi adalah gadis yang dingin dan perhitungan, pintar berbisnis, dan dibesarkan ayahnya untuk tidak menunjukkan perasaan pada siapapun. Tapi Ma Roo menggugahnya, dan dia menjadi penasaran, kemudian tertarik, dan pada akhirnya tidak bisa berhenti memikirkan tentang Ma Roo.
Dan saat Eun Gi kehilangan ingatannya akibat sebuah kecelakaan, Ma Roo memutuskan untuk memanfaatkannya sebagai pion dalam rencana balas dendamnya.
Eun Gi jatuh cinta pada Ma Roo tanpa mengetahui bahwa dia memanfaatkannya untuk membalas mantannya, Jae Hee, yang ternyata adalah ibu tiri muda Eun Gi yang mata duitan. wikipedia.org
Cast
|
|
|
|
Production Credits
- Producer: Kim Jin-won
- Director: Kim Jin-won
- (Previously works: "Ordinary Love", "Guardian Angel Kim Yeong-goo")
- Screenwriter: Lee Kyung-hee
- (Previously works: "Will It Snow For Christmas?", "Thank You", "A Love to Kill", "I'm Sorry, I Love You")
Subtitle
Subtitle Indonesia Nice Guy
Penerjemah
Subsnesia - Cha^Kkot - choi_hyunmi - fransenriko
QC/Editor
Rey_Suki
File Hosting
Box.com
Password
www.islandsubs.com
Tips utk bisa baca file *.ASS:
Episode 20
Translating |
Kotak komentar di non-aktifkan untuk menghindarkan komentar-komentar yang tidak diperlukan.
Jika Anda ingin komplain mengenai file subtitle yang tidak bisa terdownload atau terjadi masalah lainnya (tidak termasuk di dalamnya menanyakan kapan subtitle di-update), silakan tinggalkan komentar di halaman "Pelaporan Masalah", atau "Contact Page". Harap diperhatikan sekali lagi, kontak form tersebut hanya untuk komplain masalah dan bukan menanyakan waktu release subtitle.
