Latest Released

[K-Drama] I'ts Ok, That's Lov3 (2014) Episode 9





Title: 괜찮아, 사랑이야 / It’s Okay, That’s Love
Chinese Title: 没关系,是爱情啊
Also known as: It’s Okay, It’s Love / It’s Alright, It’s Love
Genre: Melodrama, Romance, Medical
Episodes: 16 (To Be Confirmed)
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2014-July-23 to 2014-Sep-11
Air time: Wednesday & Thursday 21:55

Synopsis

Based in a mental clinic, this drama portrays the life and love of modern day people. Love can sprout from the most unexpected places and in the most crowded minds.

Jang Jae Yul (Jo In Sung) is a famous mystery novelist and popular radio DJ who suffers from obsessive-compulsive disorder (OCD). When he meets Ji Hae Soo (Gong Hyo Jin), a first-year psychiatry fellow at the hospital where he is being treated, they help each other work through their deep-rooted emotional issues. But how will Jo Dong Min (Sung Dong Il), Hae Soo’s senior colleague and first love, and Lee Pul Ip (Yoon Jin Yi), Jae Yul’s girlfriend, feel about their growing closeness?

Cast

Main Cast

Jo In Sung as Jang Jae Yul
Gong Hyo Jin as Ji Hae Soo
Lee Kwang Soo as Park Soo Kwang
Sung Dong Il as Jo Dong Min

Supporting Cast

Yoon Jin Yi as Lee Pul Ip
Yang Ik Joon as Jang Jae Bum (Jae Yul’s older brother)
Jin Kyung as Doctor Lee Young Jin (Dong Min’s ex-wife)
Cha Hwa Yun as Jae Yul’s mother
Kim Mi Kyung as Hae Soo’s mother
D.O. as Han Kang Woo
Lee Sung Kyung as Ahn So Nyuh
Do Sang Woo as Choi Ho
Baek Seung Do as Hwan Hee

Production Credits

Production Company: GT Entertainment, CJ E&M
Chief: Kim Young Seob
Chief Producer: Choi Won Woo
Staff Producer: Kim Sung Min, Lee Jung Mook
Producer: Kim Kyu Tae, Choi Jin Hee, Park Ji Young
Director: Kim Kyu Tae
Screenwriter: Noh Hee Kyung

Alih Bahasa 












Episode 1


Episode 2 

Episode 3

Episode 4

Episode 5


Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9












[K-Drama] My Secret Hotel (2014) - Episode 02

Subtitle Indonesia My Secret Hotel


INFO
  • Judul: 마이 시크릿 호텔 / My Secret Hotel
  • Genre: ComedyMysteryRomance
  • Jumlah Episode: 16
  • Stasiun TV: tvN
  • Periode Tayang: 18-Agustus-2014 s/d 07-Oktober-2014
  • Jam Tayang: Senin & Selasa 23:00 (Waktu Korea)
  • Drama Sebelumnya: King of High School Life Conduct
  • Drama Setelahnya: -
SINOPSIS
  • Nam Sang Hyo (Yoo In Na) adalah manajer untuk departemen pesta pernikahan di sebuah hotel. Dia adalah seorang perfeksionis dengan kepribadian yang ceria. Dia bertemu kembali dengan mantan suaminya , Koo Hae Young (Jin Yi Han), yang merupakan klien hotel tempatnya bekerja. Sang Hyo dan Hae Young saling jatuh cinta dan menikah 7 tahun lalu, namun mereka bercerai kurang dari 100 hari kemudian. Sebuah kasus pembunuhan di hotel tersebut jadi menghalangi pernikahan dan menyebabkan para karakter terlibat dalam situasi tidak terduga.

    Sementara itu, Jo Sung Gyum (Nam Goong Min) adalah direktur pengelola di hotel dan merupakan atasan dari Sang Hyo. Kasus pembunuhan yang menghantarkan krisis di hotel terkait dengan sejarah pribadinya. Dia juga terlibat dalam cinta segitiga dengan Sang Hyo dan Eun Joo (Lee Young Eun). Eun Joo bekerja sebagai humas di hotel tersebut. Dia adalah seorang wanita yang ambisius dengan karir kerjanya.
PEMERAN
  • Yoo In Na sebagai Nam Sang Hyo
  • Jin Yi Han sebagai Koo Hae Young
  • Nam Goong Min sebagai Jo Sung Gyum
  • Lee Young Eun sebagai Yeo Eun Joo
  • Choi Jung Won sebagai Simon Choi
  • Ha Yun Joo sebagai Jung Soo Ah (tunangan Hae Young)
  • Uhm Soo Jung sebagai Yang Gyung Hee
  • Kim Bo Mi sebagai Heo Young Mi
  • Choi Tae Hwan sebagai Jang Ki Chul
TIM PRODUKSI
  • Sutradara: Hong Jong Chan
  • Penulis Skenario: Kim Ye Ri (Episode 1-4), Kim Do Hyun (Episode 5-16)
SUBTITLE INDONESIA MY SECRET HOTEL
  • Subtitle Indonesia My Secret Hotel diterjemahkan oleh ISLandSubs secara khusus untuk member www.islandsubs.com, oleh karena itu kami harapkan kesediaan Anda untuk tidak melakukan pemostingan ulang terhadap subtitle ini di website manapun. Jika Anda ingin berbagi subtitle Indonesia yang telah kami terjemahkan kepada kawan Anda, silahkan berikan link menuju halaman ini kepada kawan-kawan Anda dan bukannya memosting ulang subtitle kami. Juga harap untuk tidak meninggalkan komentar apapun yang menanyakan subtitle episode berikutnya. Lebih lengkap silahkan baca PERATURAN kami. Terima kasih.
  • Diterjemahkan oleh: cherry.kiss
  • Kata sandi untuk membuka RAR: www.islandsubs.com
  • Untuk melihat daftar Subtitle Indonesia My Secret Hotel terjemahan www.islandsubs.com, silahkan dengan mengeklik tombol buka di bawah ini.
    Episode 01
    iPOP
    Episode 02
    iPOP
    Episode 03
    -
    Episode 04
    -
    Episode 05
    -
    Episode 06
    -
    Episode 07
    -
    Episode 08
    -
    Episode 09
    -
    Episode 10
    -
    Episode 11
    -
    Episode 12
    -
    Episode 13
    -
    Episode 14
    -
    Episode 15
    -
    Episode 16
    -

[K-Drama] The Night Watchman (2014) - Episode 05

Subtitle Indonesia The Night Watchman

INFO
  • Judul: 야경꾼일지 / The Night Watchman
  • Judul Lain: Night Watchman's Journal
  • Genre: Period, Action, Mystery, Fantasy
  • Jumlah Episode: 24
  • Stasiun TV: MBC
  • Periode Tayang: 04-Agustus-2014 s/d 21-Oktober-2014
  • Jam Tayang: Senin & Selasa 22:00 (Waktu Korea)
  • Drama Sebelumnya: Triangle
  • Drama Setelahnya: Lawless World
SINOPSIS
  • Berlatar di era Joseon, drama ini mengisahkan tentang pasukan pencegah kejahatan yang berpatroli di jalan dari jam 9 malam sampai dengan 5 pagi untuk menangkap hantu.
PEMERAN

Pemeran Utama
  • Jung Il Woo sebagai Lee Rin
  • Go Sung Hee sebagai Do Ha
  • Jung Yoon Ho sebagai Moo Suk
  • Seo Ye Ji sebagai Park Soo Hyun
  • Yoon Tae Young sebagai Jo Sang Hyun
  • Kim Heung Soo sebagai Ki San Koon
  • Kim Sung Oh sebagai Sa Dam
  • Lee Jae Yong sebagai Park Soo Jong
Orang-orang di sekitar Lee Rin
  • Lee Se Chang sebagai Song Nae Kwan
  • Seo Yi Sook sebagai Chung Soo Dae Bi
Orang-orang di sekitar Do Ha
  • Hwang Suk Jun sebagai Dang Kol Uh-Mi
Pemeran Pendukung
  • Ah Young sebagai Hong Cho Hee
  • Shim Eun Jin sebagai Ok Mae
  • Jo Dal Hwan sebagai Maeng Sa Kong
Cameo
  • Yoo Da In sebagai Yun Ha
  • Choi Won Young sebagai Hae Jong
TIM PRODUKSI
  • Rumah Produksi: RaemongRaein
  • Kepala Produser: Lee Chang Sub
  • Produser: Kim Dong Rae
  • Sutradara: Lee Joo Hwan, Yoon Ji Hoon
  • Penulis Naskah: Yoo Dong Yoon, Bang Ji Young, Kim Sun Hee
 THE NIGHT WATCHMAN INDONESIA
    Note:
    Subtitle ini dibuat khusus hanya untuk member www.islandsubs.com. Hargai kerja penerjemah dengan tidak me-repost, meng-upload ulang atau membuat hardsub subtitle ini. Dan sebelum mengunduh, pastikan Anda membaca PERATURAN kami di bawah ini. Terima kasih.
  • Harap untuk tidak melakukan repost untuk subtitle dari islandsubs.com.
    Kami melarang keras pemostingan kembali subtitle kami di website manapun. Jika Anda ingin memposting untuk berbagi dengan kawan-kawan Anda, silahkan pasang link langsung menuju halaman ini.
  • Harap untuk tidak melakukan penggunaan secara komersial ataupun pembuatan HARDSUB menggunakan hasil penerjemahan kami.
    Pemakaian subtitle kami hanya untuk pemakaian pribadi dan tidak untuk Anda pergunakan dalam mencari keuntungan. Kami juga melarang keras pembuatan HARDSUB dengan menggunakan subtitle hasil terjemahan kami.
  • Harap untuk tidak mempertanyakan mengenai episode selanjutnya.
    Kami harap Anda tidak meninggalkan komentar yang mempertanyakan tentang subtitle episode berikutnya. 
    Alih bahasa oleh: Dodiek
  • Untuk membuka halaman subtitle Indonesia The Night Watchman, silahkan dengan mengeklik halaman ini.

[K-Drama] Discovery of Romance (2014) - Episode 02

Subtitle Indonesia Discovery of Romance


INFO
  • Judul: 연애의 발견 / Discovery of Romance
  • Judul Lain: Finding True Love / Discovery of Love
  • Genre: ComedyRomance
  • Jumlah Episode: 16
  • Stasiun TV: KBS2
  • Periode Tayang: 18-Agustus-2014 s/d 07-Oktober-2014
  • Jam Tayang: Senin & Selasa 22:00 (Waktu Korea)
  • Drama Sebelumnya: Trot Lovers
  • Drama Setelahnya: Cantabile Tomorrow
SINOPSIS
  • Discovery of Romance merupakan sebuah drama komedi romantis tentang seorang wanita yang mengalami dilema antara cinta yang baru dan cinta yang lama. Drama ini merupakan sebuah kisah cinta segitiga tiga orang anak muda.

    Han Yeo Reum (Jung Yoo Mi) baru saja memulai hubungan barunya dengan Nam Ha Jin (Sung Joon), namun mantan pacarnya, Kang Tae Ha (Eric) kembali lagi ke kehidupannya karena menyesali masa lalunya.
PEMERAN

Pemeran Utama
Pemeran Lain
  • Yoon Jin Yi sebagai Ahn Ah Rim
  • Yoon Hyun Min sebagai Do Joon Ho
  • Kim Seul Gi sebagai Han Sol
  • Kim Hye Ok sebagai Shin Yoon Hee (ibu Yeo Reum)
  • Sung Byung Sook sebagai ibu Ha Jin
  • Jung Soo Young sebagai Jang Gi Eun
  • Lee Seung Joon sebagai Yoon Jung Mok
  • Hwang Suk Jung
  • Goo Won sebagai Choi Eun Gyu
  • Ahn Suk Hwan
  • Heo Ji Woong
TIM PRODUKSI
  • Sutradara: Kim Seong Yoon
  • Penulis Skenario: Jung Hyun Jung
SUBTITLE INDONESIA DISCOVERY OF ROMANCE
  • Subtitle Indonesia Discovery of Romance diterjemahkan oleh ISLandSubs secara khusus untuk member www.islandsubs.com, oleh karena itu kami harapkan kesediaan Anda untuk tidak melakukan pemostingan ulang terhadap subtitle ini di website manapun. Jika Anda ingin berbagi subtitle Indonesia yang telah kami terjemahkan kepada kawan Anda, silahkan berikan link menuju halaman ini kepada kawan-kawan Anda dan bukannya memosting ulang subtitle kami. Juga harap untuk tidak meninggalkan komentar apapun yang menanyakan subtitle episode berikutnya. Lebih lengkap silahkan baca PERATURAN kami. Terima kasih.
  • Diterjemahkan oleh: nangtung
  • Kata sandi untuk RAR: www.islandsubs.com (diketik ulang dan jangan dicopas)
  • Untuk melihat daftar Subtitle Indonesia Discovery of Romance terjemahan www.islandsubs.com, silahkan dengan mengeklik tombol buka di bawah ini.
    Episode 01
    Box
    Episode 02
    Box
    Episode 03
    -
    Episode 04
    -
    Episode 05
    -
    Episode 06
    -
    Episode 07
    -
    Episode 08
    -
    Episode 09
    -
    Episode 10
    -
    Episode 11
    -
    Episode 12
    -
    Episode 13
    -
    Episode 14
    -
    Episode 15
    -
    Episode 16
    -

[K-Drama] Temptation (2014) - Episode 11

Teks Indonesia Temptation

INFO
  • Judul: 유혹 / Temptation
  • Genre: Melodrama, Romance, Family
  • Jumlah Episode: 20
  • Stasiun TV: SBS
  • Periode Tayang: 14-Juli-2014 s/d 16-September-2014
  • Jam Tayang: Senin & Selasa 22:00 (Waktu Korea)
  • Drama Sebelumnya: Doctor Stranger
  • Drama Setelahnya: Secret Door

SINOPSIS
  • Sebuah melodrama yang mengisahkan tentang seorang pria beristri, Cha Suk Hoon (Kwon Sang Woo) yang menerima sejumlah besar uang dari seorang wanita, Yoo Se Young (Choi Ji Woo) untuk membayar hutangnya yang banyak. Kerumitan terjadi ketika sang wanita menuntut pengabdian penuh Suk Hoon, yang mana hal ini mengacaukan hubungannya dengan istrinya.

PEMERAN

Pemeran Utama
  • Kwon Sang Woo sebagai Cha Suk Hoon
  • Choi Ji Woo sebagai Yoo Se Young
  • Lee Jung Jin sebagai Kang Min Woo
  • Park Ha Sun sebagai Na Hong Joo
Orang-Orang di sekitar Se Young
  • Kim So Young sebagai Yoo Se Jin
  • Kim Sung Kyum sebagai Yoo Dal Ho
  • Hong Yeo Jin sebagai Jung Yoon Suk
  • Joo Jin Mo sebagai Choi Suk Ki
Orang-Orang di sekitar Suk Hoon
  • Kim Tae Hoon sebagai Jo Young Chul
Orang-Orang di sekitar Hong Joo
  • Choi Il Hwa sebagai Na Shi Chan
  • Lee Jung Shin sebagai Na Hong Gyu
  • Ahn Se Ha sebagai Park Han Soo
Orang-Orang di sekitar Min Woo
  • Jo Hwi Joon sebagai Roy
  • Yoon Ah Jung sebagai Han Ji Sun
  • Jung Hye Sun sebagai Im Jung Soon
  • Kim Ji Young sebagai Kang Yoon Ah
  • Heo Jung Eun sebagai Kang Sung Ah
  • Choi Hyun sebagai Kim Doo Hyun

TIM PRODUKSI
  • Rumah Produksi: Lee Kim Production and Company
  • Kepala Produser: Han Jung Hwan (Doctor Stranger, God's Gift - 14 Days)
  • Sutradara: Park Young Soo
  • Penulis Skenario: Han Ji Hoon

TEMPTATION INDONESIA
    Note:
    Subtitle ini dibuat khusus hanya untuk member www.islandsubs.com. Hargai kerja penerjemah dengan tidak me-repost, meng-upload ulang atau membuat hardsub subtitle ini. Dan sebelum mengunduh, pastikan Anda membaca PERATURAN kami di bawah ini. Terima kasih.
  • Harap untuk tidak melakukan repost untuk subtitle dari islandsubs.com.
    Kami melarang keras pemostingan kembali subtitle kami di website manapun. Jika Anda ingin memposting untuk berbagi dengan kawan-kawan Anda, silahkan pasang link langsung menuju halaman ini.
  • Harap untuk tidak melakukan penggunaan secara komersial ataupun pembuatan HARDSUB menggunakan hasil penerjemahan kami.
    Pemakaian subtitle kami hanya untuk pemakaian pribadi dan tidak untuk Anda pergunakan dalam mencari keuntungan. Kami juga melarang keras pembuatan HARDSUB dengan menggunakan subtitle hasil terjemahan kami.
  • Harap untuk tidak mempertanyakan mengenai episode selanjutnya.
    Kami harap Anda tidak meninggalkan komentar yang mempertanyakan tentang subtitle episode berikutnya.
     
    Alih bahasa oleh: VIRNA
  • Untuk membuka halaman subtitle, silahkan dengan mengeklik halaman ini.


[K-Drama] What's With This Family? (2014) - Episode 02

Subtitle Indonesia What Happens to My Family?


Info
  • Judul: 가족끼리 왜 이래 / What’s With This Family?
  • Judul Lain: What Happens to My Family?
  • Genre: Family, Comedy, Romance
  • Jumlah Episode: 50 (To be confirmed)
  • Stasiun TV: KBS2
  • Periode Tayang: 16-Agustus-2014 s/d 01-Februari-2015
  • Jam Tayang: Sabtu & Minggu 19:55 (Waktu Korea)
  • Drama Sebelumnya: Wonderful Days
Sinopsis
  • Drama ini mengisahkan tentang peristiwa ketika sang ayah menuntut anak-anaknya yang egois karena sudah bersikap tidak taat pada orangtua mereka. Drama ini ingin membicarakan tentang sikap sebagai satu keluarga yang kita terima apa adanya dan rahasia kebahagiaan saat mengucapkan “Terima kasih,” “Aku minta maaf” dan “Aku mencintaimu.
Pemeran

Keluarga Cha Soon Bong
  • Yoo Dong Geun sebagai Cha Soon Bong
  • Kim Hyun Joo sebagai Cha Kang Shim
  • Yoon Park sebagai Cha Kang Jae
  • Park Hyung Shik sebagai Cha Dal Bong
Orang-orang di sekitar Cha Soon Bong
  • Yang Hee Kyung sebagai Cha Soon Geum
  • Kim Jung Nan sebagai Noh Young Sul
  • Kim Jung Min sebagai Seo Joong Baek
Orang-orang di sekitar Cha Kang Shim
  • Kim Sang Kyung sebagai Moon Tae Joo
  • Kim Yong Gun sebagai Moon Dae Oh
  • Na Young Hee sebagai Baek Seol Hee
Orang-orang di sekitar Cha Kang Jae
  • Son Dam Bi sebagai Kwon Hyo Jin
  • Kim Il Woo sebagai Kwon Ki Chan
  • Kyun Mi Ri sebagai Heo Yang Geum
Orang-orang di sekitar Cha Dal Bong
  • Nam Ji Hyun sebagai Kang Seo Wool
  • Seo Kang Joon sebagai Yoon Eun Ho
    Tim Produksi
    • Produser: Kim Jung Gyu
    • Sutradara: Jun Chang Geun
    • Penulis Naskah: Kang Eun Kyung
    What's With This Family? Indonesia
      Subtitle ini dibuat khusus hanya untuk member www.islandsubs.com. Hargai kerja penerjemah dengan tidak me-repost, meng-upload ulang atau membuat hardsub subtitle ini. Dan sebelum mengunduh, pastikan Anda membaca PERATURAN kami di bawah ini. Terima kasih.
    • Harap untuk tidak melakukan repost untuk subtitle dari islandsubs.com.
      Kami melarang keras pemostingan kembali subtitle kami di website manapun. Jika Anda ingin memposting untuk berbagi dengan kawan-kawan Anda, silahkan pasang link langsung menuju halaman ini.
    • Harap untuk tidak melakukan penggunaan secara komersial ataupun pembuatan HARDSUB menggunakan hasil penerjemahan kami.
      Pemakaian subtitle kami hanya untuk pemakaian pribadi dan tidak untuk Anda pergunakan dalam mencari keuntungan. Kami juga melarang keras pembuatan HARDSUB dengan menggunakan subtitle hasil terjemahan kami.
    • Harap untuk tidak mempertanyakan mengenai episode selanjutnya.
      Kami harap Anda tidak meninggalkan komentar yang mempertanyakan tentang subtitle episode berikutnya. 
      Catatan penerjemah: 
        Pemberitahuan untuk para pengunjung, subtitle Indonesia What’s With This Family? tidak termasuk ke dalam proyek ISLandSubs dan hanya saya terjemahkan sembari menunggu proyek subtitle utama yang akan saya terjemahkan beberapa minggu lagi, jadi besar kemungkinan subtitle ini tidak akan saya selesaikan. Namun apabila ternyata jumlah hits page ini cukup baik dan juga memang banyak yang menginginkan subtitle untuk drama ini, maka nanti akan saya coba untuk meneruskan penerjemahannya.
      Diterjemahkan oleh: Gone_WeNn dengan hasil terjemahan yang jauh dari sempurna namun sekiranya bisa membantu Anda untuk memahami inti cerita. Kata sandi untuk membuka RAR adalah: www.islandsubs.com.

      01020304050607080910
      11121314151617181920
      21222324252627282930
      31323334353637383940
      41424344454647484950

    Japanese Projects

    Followers

    Comment


     
    Free Indonesian Subtitles About Us | Terms and Conditions | Help | Join Us | Contact Us
    Copyright © 2011-2013. Indonesian Subtitles Land - All Rights Reserved
    Template Created by Creating Website Published by Mas Template
    Proudly powered by Blogger